トップメッセージ | 日清食品: 香港そして中国

EN
| |
サイトマップ
|
利用規約
|

株主の皆

 

日清食品有限公司の董事会を代表して2019年度年次報告書を慶んでご報告申し上げます。

 

19年度の当社グループ事業は、ある一定の良い成果を上げました。特に中国では人民元ベースで2期連続の2桁売上成長を達成し、一方当社の株主に帰属する当期純利益は前年比22.2%の増加となりました。

 

香港の社会情勢不安や米中貿易摩擦により経済環境に様々な悪影響が生じています。しかし中国における購買力向上の傾向に変化はなく、当社の売上成長に寄与しました。

 

この様な状況の下、お客様や株主などのステークホルダーに新しい価値と新たな楽しみを提供すべく、卸店網や販売地域の拡大によってカップヌードルや出前一丁等多様な製品をお届けしました。

 

新型コロナウイルスの世界的な蔓延により20年度の経済環境が更に悪化することが予想されています。前年度と同様に、人と事業への投資を継続し、現地化を進め、競争力を強化し、持続的な利益成長を目指します。そして、株主の信頼の維持と向上に努めていきます。

 

最後に、私は日清食品グループの経営哲学であり、創業者安藤百福の創業精神である『食足世平』、『食創為世』、『美健賢食』、『食為聖職』を経営陣及び従業員一同と共有し、この厳しい社会情勢の下、社会的使命感を持って食品供給に責任をもって挑んで参ります。

 

実現したい社会

香港と中国の消費者の生活、習慣の中に当社の製品をもっと浸透させていきたいと願っています。

 

豊かさは時代によって変化します。

1つは安全性と安心を与えること。

1つは楽しさと驚きを与えること。

これらが実現できれば、消費者からの評価として売上と利益の成長を実現できると信じています。

 

具体的な方針

基幹事業である即席麺事業は、消費者の皆様に即席麺の魅力を伝えるため、品質の向上を持続し、革新的な新製品を開発し、即席麺を進化させていきます。更に内製化を進め、継続的なコスト削減を進めていきます。

 

非即席麺事業は、グループ共通のプラットフォームや卸店ネットワークを活用します。グラノーラやカゴメ野菜ジュースの販売を強化し、更に輸入製品の卸店ビジネスを進化させ、即席麺事業に次ぐ基幹事業にしていきます。

 

Kiyotaka Ando

Chairman

株主の皆

 

日清食品有限公司の董事会を代表して2019年度年次報告書を慶んでご報告申し上げます。

 

19年度の当社グループ事業は、ある一定の良い成果を上げました。特に中国では人民元ベースで2期連続の2桁売上成長を達成し、一方当社の株主に帰属する当期純利益は前年比22.2%の増加となりました。

 

香港の社会情勢不安や米中貿易摩擦により経済環境に様々な悪影響が生じています。しかし中国における購買力向上の傾向に変化はなく、当社の売上成長に寄与しました。

 

この様な状況の下、お客様や株主などのステークホルダーに新しい価値と新たな楽しみを提供すべく、卸店網や販売地域の拡大によってカップヌードルや出前一丁等多様な製品をお届けしました。

 

新型コロナウイルスの世界的な蔓延により20年度の経済環境が更に悪化することが予想されています。前年度と同様に、人と事業への投資を継続し、現地化を進め、競争力を強化し、持続的な利益成長を目指します。そして、株主の信頼の維持と向上に努めていきます。

 

最後に、私は日清食品グループの経営哲学であり、創業者安藤百福の創業精神である『食足世平』、『食創為世』、『美健賢食』、『食為聖職』を経営陣及び従業員一同と共有し、この厳しい社会情勢の下、社会的使命感を持って食品供給に責任をもって挑んで参ります。

 

実現したい社会

香港と中国の消費者の生活、習慣の中に当社の製品をもっと浸透させていきたいと願っています。

 

豊かさは時代によって変化します。

1つは安全性と安心を与えること。

1つは楽しさと驚きを与えること。

これらが実現できれば、消費者からの評価として売上と利益の成長を実現できると信じています。

 

具体的な方針

基幹事業である即席麺事業は、消費者の皆様に即席麺の魅力を伝えるため、品質の向上を持続し、革新的な新製品を開発し、即席麺を進化させていきます。更に内製化を進め、継続的なコスト削減を進めていきます。

 

非即席麺事業は、グループ共通のプラットフォームや卸店ネットワークを活用します。グラノーラやカゴメ野菜ジュースの販売を強化し、更に輸入製品の卸店ビジネスを進化させ、即席麺事業に次ぐ基幹事業にしていきます。

 

Kiyotaka Ando

Chairman

The sole purpose of the website of NISSIN FOODS COMPANY LIMITED (hereafter "this website") is to provide information to enable shareholders, investors and other stakeholders to understand the business activities, management policies and plans, financial condition and other matters concerning NISSIN FOODS COMPANY LIMITED (the "Company") or its subsidiaries, associated or affiliated companies, and is not intended to constitute an offer or solicitation with respect to the purchase or sale of the Company's shares or any other investments. Investors are requested to make investment decisions based on their specific investment objectives and financial positions.

Although the Company exercises due care when posting information and materials on this website, the information provided may contain inaccurate statements or other inappropriate information resulting from computer malfunction or tampering by a third party, and the Company makes no representation or warranty whatsoever regarding the accuracy, completeness, usefulness or reliability of posted content. In addition, the Company assumes no responsibility whatsoever for any loss or damage arising from or in connection with use of this website, regardless of the reason, including the use of posted information, any errors in or omission of the information, or the downloading of data.
The content posted on this website other than the past or present facts may consist of plans, future projections, or strategies based on currently available information that may involve risks and uncertainties. Thus, actual results may vary materially from these projections due to unforeseeable risks or uncertainties pertaining to the fast changing economic environment, fluctuation of market trends, or changes in legislations where we operate our businesses.
Users of this website should be fully aware that information disclosed on the website may be delayed, may not contain all the information that the Company discloses to the securities exchanges and others, and may contain expressions that differ from those used in disclosures made to the securities exchanges and others. The Company may modify or remove the contents of this website at its discretion without prior notice.

IR関係へ

1. ACCEPTANCE OF TERMS
This web site ("Nissin Foods Web Site") operated by The Nissin Foods Co., Ltd ("Nissin") is offered to you conditioned on your acceptance without modification of the terms, conditions, and notices contained herein. Your use of the Nissin Foods Web Site constitutes your agreement to all such terms, conditions, and notices.

2. MODIFICATION OF THESE TERMS OF USE
Nissin reserves the right to change the terms, conditions, and notices under which the Nissin Foods Web Site are offered, including but not limited to the charges associated with the use of the Nissin Foods Web Site from time to time without notice to you.

3. USE OF MATERIALS
The contents of the Nissin Foods Web Site, such as text, graphics, images, logos, button icons, links, HTML code, trademarks, software and other material (collectively, the "Materials") and the compilation (i.e., the collection, arrangement and assembly) of all Materials on Nissin Foods Web Site are protected under copyright, trademark and other laws applicable. All Materials and compilation thereof is the exclusive property of Nissin or its content suppliers or clients. Unauthorized use of any of the Materials may violate copyright, trademark, and other laws applicable. You may not sell or modify the Materials or copy, reproduce, republish, upload, download, post, transmit, store in a retrieval system, display, publicly perform, distribute in any way, or otherwise use the Materials in any way without the Nissin's prior written consent and for any public or commercial purpose.

4. COPYRIGHT COMPLAINTS
Nissin respects the intellectual property of others. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, email to us at info@nissinfoods.com.hk

5. PRIVACY POLICY
Registration Data and certain other information about you is subject to our Privacy Policy.

6. DISCLAIMER
The Materials may contain inaccuracies or typographical errors. Nissin disclaims all implied and/or express warranties and makes no representations about the accuracy, reliability, completeness, or timeliness of the Nissin Foods Web Site or the Materials. Nissin takes no responsibility and assumes no liability for the contents of the Nissin Foods Web Site or for anything posted on or linked to it, including without limitation, any mistake, error, omission, infringement, defamation, falsehood, or other material or omission that might offend or otherwise give rise to any claim or compliant. The use of the Nissin Foods Web Site and the Materials are at your own risk. Nissin Foods Web Site is provided by Nissin on an "as is" basis. Nissin will not be liable for any damages of any kind arising from the use of this Nissin Foods Web Site, including, but not limited to direct, indirect, incidental, punitive and consequential damages.

7. INDEMNITY
You agree to indemnify and hold Nissin, and its subsidiaries, affiliates, officers, agents, co-branders or other partners, and employees, harmless from any claim, proceedings, damages, injuries, liabilities, losses, costs and expenses (including reasonable attorneys' fees and disbursements) or arising out of the contents you submit, post to or transmit through Nissin Foods Web Site, your use of Nissin's services, your connection to Nissin Foods Web Site, your violation of the TOU, or your violation of any rights of another.

8. LINKS
Nissin Foods Web Site may provide, or third parties may provide, links to other World Wide Web sites or resources. Because Nissin has no control over such sites and resources, you acknowledge and agree that Nissin is not responsible for the availability of such external sites or resources, and does not endorse and is not responsible or liable for any Content, advertising, products, or other materials on or available from such sites or resources. You further acknowledge and agree that Nissin shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such Content, goods or services available on or through any such site or resource.

9. GOVERNING LAW
The Terms of Use shall be construed in accordance with, and this Agreement is governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region, without regard to the Conflict of Laws provisions thereof. You agree that any claim you might have against Nissin shall be bought before the courts of the Hong Kong Special Administrative Region.

10. NO RESALE OF SERVICE
You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit for any commercial purposes, any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service.

11. MODIFICATIONS TO SERVICE
Nissin Foods Company Limited reserves the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Service (or any part thereof) with or without notice. You agree that Nissin Foods Company Limited shall not be liable to you or to any third party for any modification, suspension or discontinuance of the Service.

閉じる
閉じる